baldar

baldar
(Del ár. batal, anular, inutilizar.)
1 Causar un gran perjuicio o agotamiento a una persona:
■ el esfuerzo la baldó.
SINÓNIMO agotar
► verbo pronominal
2 coloquial Sentir una persona mucha fatiga.
SINÓNIMO [fatigarse]
3 Quedar impedido o trastornado el uso de un miembro del cuerpo a causa de una enfermedad o accidente.
SINÓNIMO tullir
4 JUEGOS Echar un jugador un triunfo por no tener carta del palo que se juega.

* * *

baldar (de «balde1»)
1 tr. Dejar a ↘alguien sin poder andar o moverse, o sin poder mover algún miembro. ≃ Lisiar. ⊚ («de») A veces se usa hiperbólicamente, como «derrengar» o «dejar *maltrecho»: ‘Le baldaron de una paliza’. ⇒ Baldadura, baldamiento.
2 (ant.) Inutilizar, impedir o embarazar.
3 (inf.) Causar a ↘alguien un gran *perjuicio o hacerle pagar una fuerte suma por algo. ≃ Hundir.
4 Fallar (echar un triunfo por no tener carta del palo que se juega). ⇒ Baldo.
5 (Ar.) Descabalar.

* * *

baldar. (De balde2). tr. Dicho de una enfermedad o de un accidente: Impedir el uso de los miembros o de alguno de ellos. U. t. c. prnl. || 2. fallar (ǁ en juegos de cartas). || 3. Causar gran contrariedad. || 4. Ar. descabalar (ǁ quitar o perder algunas partes de algo completo). || 5. ant. Inutilizar, impedir, embarazar.

* * *

► transitivo-pronominal Impedir una enfermedad o accidente [el uso de los miembros o de alguno de ellos].
► transitivo Fallar [en juegos de naipes].

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:
, , , , , , , / , ,


Mira otros diccionarios:

  • baldar — se a baldar se a copas; baldar se às responsabilidades …   Dicionario dos verbos portugueses

  • baldar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: baldar baldando baldado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. baldo baldas balda baldamos baldáis baldan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • baldâr — baldấr, baldấre, s.n. (reg.) 1. stomacul vitelor 2. om pântecos, burtos Trimis de blaurb, 17.03.2009. Sursa: DAR  baldîr ( re), s.n. – Ierbar, stomac la rumegătoare. tc. baldir picior (Hasdeu 3026; DAR). Schimbarea semantică nu a fost explicată… …   Dicționar Român

  • baldar — v. tr. 1. Frustrar, inutilizar. 2. Enganar (fazendo o contrário do ordenado). 3. Empregar inutilmente. • v. intr. 4. Estar baldo. • v. pron. 5. Frustrar se. 6. Não assumir um compromisso ou obrigação. 7. Recusar ou não comparecer. 8. Livrar se… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • baldar — verbo transitivo 1. Dejar (una persona o una cosa) [a una persona] muy cansada, sin poder andar o moverse: El abuelo me llevó con él a cazar y me ha dejado baldado. 2. Causar (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • baldar — (De balde2). 1. tr. Dicho de una enfermedad o de un accidente: Impedir el uso de los miembros o de alguno de ellos. U. t. c. prnl.) 2. fallar (ǁ en juegos de cartas). 3. Causar gran contrariedad. 4. Ar. descabalar (ǁ quitar o perder algunas… …   Diccionario de la lengua española

  • baldar — {{＃}}{{LM B04525}}{{〓}} {{ConjB04525}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynB04633}} {{［}}baldar{{］}} ‹bal·dar› {{《}}▍ v.{{》}} Dejar tan agotado, maltrecho o dolorido que realizar cualquier movimiento suponga un gran esfuerzo: • Subir veinte pisos andando… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • baldar — bal|dar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • baldar — transitivo y pronominal 1 imposibilitar, tullir. transitivo 2 derrengar*. * * * Sinónimos: ■ tullir, atrofiar, tundir, anquilosar, imposibilitar, paralizar, golpear, machacar ■ cansar, agotar, moler …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • baldar — tr. Impedir o privar una enfermedad o accidente el uso de los miembros o uno de ellos …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”